X11: fix Update_status_line()
it calls Update_rect() which already multiply by Pixel_width Pixel_height