Start
Menüs
Werkzeuge
Suche
Einstellungen
Lokalisierung
Lizenzvereinbarung (Englisch)

InSite Constructor Homepage
Raycone Homepage

SelfHTML (Deutsch)
W3 Consortium (Englisch)
Web Accessability (Englisch)

Lokalisierung

InSite Constructor besitzt eine Programmebene zur Lokalisierung, die eine einfache Anpassung an andere Sprachen erlaubt. Die Übersetzung einer Textdatei passt das komplette Programm an. Wenn Sie selbst den InSite Constructor in Ihre Sprache übersetzen möchten (damit auch BeOS-Benutzer ohne Englischkenntnisse das Programm nutzen können) dann lesen Sie bitte weiter.
Um InSite Constructor in Ihre Sprache zu übersetzen, duplizieren Sie bitte die Original-Lokalisierungsdatei "English" und benennen sie nach "Meine Sprache" um. Danach übersetzen Sie alle Texte in Anführungszeichen in Ihre Sprache. Legen Sie die neue Datei in den Unterordner "Languages" des "InSite Constructor"-Ordners. Im InSite Constructor können Sie jetzt über Bearbeiten - Einstellungen... - Lokalisierung Ihre Sprache auswählen. Nach einem Programm-Neustart können Sie InSite Constructor in Ihrer Sprache nutzen.
Weitere Informationen finden Sie am Anfang der Lokalisierungsdateien.
Wenn Sie eine eigene Lokalisierungsdatei erzeugt haben, freuen wir uns über eine Kopie.
Andere können diese Sprachversion dann auch benutzen.
Unser Dank für ihre Übersetzungen geht an:
  • Eric Tiggemann - Deutsch (German)
  • Sergei Dolgov - Eesti (Estonian)
  • Bertrand Didier - French
  • Sergio Zordan - Italiano
  • Marcin Pasternak - Polski (Polish)
  • Oleg "2sheds" Kourapov - Russian